简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

battle of midway معنى

يبدو
"battle of midway" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • معركة ميدواي
أمثلة
  • The Battle of Midway was the point of turn in the War of the Pacific, of our complete withdrawal for the attempt to establish, at least, the equality, it stops later passing to the offensive one.
    معركة ( ميدواى ) من وجهة نظر كثيرين تعد نقطة تحول فى الحرب على صعيد المحيط الهادئ كانت نقطة تحول من عملية ... أنسحاب على نطاق واسع أو عـلى الأقـل مـحـاولـة تـجـمـيـد...
  • The loss of the battleships led the US Navy to rely on aircraft carriers as capital ships to make counterattacks against the Japanese such as the Doolittle raid April 1942 and to engage Japanese naval forces at the Battle of the Coral Sea May 1942 and the Battle of Midway June 1942.
    تسببت خسارة البوارج في جعل القوات البحرية الأمريكية تعتمد على حاملات الطائرات كسفن رئيسية للقيام بهجمات مضادة ضد القوات اليابانية مثل غارة دولتليث أبريل 1942 وإشراك القوات البحرية اليابانية في معركة بحر المرجان في مايو 1942 ومعركة ميدواي يونيو 1942.
  • A major turning point in the Pacific War was the Battle of Midway where American naval forces were outnumbered by Japanese forces that had been sent to Midway to draw out and destroy American aircraft carriers in the Pacific and seize control of Midway that would place Japanese forces in proximity to Hawaii.
    كانت معركة ميدواي نقطة تحول كبرى في حرب المحيط الهادئ،حيث كانت أعداد القوات البحرية الأمريكية أقل بكثير من القوات اليابانية التي أرسلت لتدمير حاملات الطائرات الأمريكية في المحيط الهادئ،والسيطرة على ميدواي التي من شأنها أن تضع القوات اليابانية في القرب من هاواي.
  • United States naval aviation fully came of age in World War II, when it became clear following the Attack on Pearl Harbor, the Battle of the Coral Sea, and the Battle of Midway that aircraft carriers and the planes that they carried had replaced the battleship as the greatest weapon on the seas.
    بلغ طيران بحرية الولايات المتحدة الأمريكية أوج مجده وقوته خلال وبعد الحرب العالمية الثانية، عندما أصبح واضحا بعد الهجوم على بيرل هاربور، ومعركة بحر المرجان، ومعركة ميدواي أن حاملات الطائرات والطائرات التي على متنها تُشكِّلُ سلاحًا قويًا، فحلت محل السفن الحربية وأصبحت أفضل أسلحة البحار والمحيطات.